A za Bache my sie pociońć damy :)))))

Przestały mnie bawić mistyfikacje naszej Basi kochanej,
ale, grono wiernych fanów wyczekuje
na fotki obrazujące jej rzekomo sielskie życie
bogatej rezydentki w hiszpańskiej Marbelli.

Zaplątała się kompletnie, ale honoru nie ma za grosz.
Robi wszystko, aby nie wydało się, że Marbellę, i inne części świata zna jedynie wirtualnie.


Niestety, rzekomo "żelazny" argument w postaci plakatu
nie jest dla mnie dowodem
/gdzie był opublikowany? ten skan zeskanowany!!!
coś kiepsko u pani prawnik z dostarczeniem wiarygodnych dowodów/

Ogromna ilość kłamliwych info odnośnie niby swoich zdjęć,
których daty wykonania nie zgadzają się z czasem opisywanym,
a także, edycja swoich bardzo starych postów oraz inne wpadki
pokazują, że autorka zna Hiszpanię i inne części świata z wirtualnych podróży.

Tak, m.in., wyglądają żelazne argumenty
dobitnie świadczące o wpuszczaniu w maliny:

post # 1901

Cytat :

Marbella 2012 czerwiec 2012
Ile razy jestem w Parku Alameda przygladam sie lawkom z kolorowych kafli. Za kazdym razem odkrywan cos nowego.
Zrobilam pare znich porownajcie. Na pierwszy rzut oka wydaja sie identyczne, ale jak sie dobrze przyjrzycie znajdziecie roznice. Jakie?

2012:04:23 16:22:05
2012:04:23 16:22:20
2012:04:23 16:22:45

fotki z kwietnia


post # 1904

Cytat :

Marbella 2012 piatkowepopoludnie - lipiec 2012
Soldy, zapedzily mnie ponownie do Marbelli. Wlasciwie to wyciagnela mnie synowa, ktora uwielbia hiszpanska letnia mode. Kazdy z nas skorystal. Zakupy, tapitas w ulubionym barze, drink na Plaza Los Naranjos no i oczywiscie przeglad wystaw sklepowych.
Wobec tegowkrecamy sie w tlum.

2012:05:06 20:58:50
2012:05:06 21:06:53
fotki z 6 maja - wieczór

post # 1951

Cytat :

Costa del Sol niedzielne, lokalne spotkanie psow czerwiec 2012.
W okresie letnich wakacji male urbanizacje polozone na Costa del Sol, organizuja przy pomocy skromnych srodkow finansowych wiele sympatycznych spotkan, pokazow, wieczorow, glownie dla lokalnych turystow.

2012:04:24 11:51:33
2012:04:24 11:51:39
2012:04:24 11:55:42

fotki z 24 kwietnia

post #1983

Cytat :

Costa del Sol - Feria de la Cala- 25 29 lipiec 2012
Migawki z Ferii.Wesole miasteczko, ktore otwiera goscinne progi wieczorem.

2012:05:26 10:22:09
2012:05:26 10:17:49

foty 26 maja

post #1984

Cytat :

Costa del Sol - Feria de la Cala- 25 29 lipiec 2012
Migawki z Ferii. sobotnia parada

2012:05:28 11:42:34

fotki z 28 maja




Niestety, jak się kłamie to jeszcze trzeba pamiętać, co się nakłamało.

Dla odświeżenia kiepskiej pamięci jej fanek,
warto przypomnieć wpadkę Mbasi.
Z wielkim poświęceniem, tłukła się 500 km samochodem
do ambasady w Madrycie na głosowanie!
Rezydentka, podobno od lat mieszkająca w Hiszpanii,
a kompletnie niezorientowana,
że w Maladze, odległej od Marbelli o około 60km,
jest polski konsulat, gdzie Polacy mogą głosować.

No, ale betonowe fanki dają wiarę ukochanej idolce,
przecież można pochwalić się sąsiadce znajomością z bogatą emerytką z Hiszpanii.

Człowiek logicznie kojarzący fakty nie da się wpuścić w basieńkowe fantazje.





Zapytałam?

Komu wierzyć, Hiszpanom, czy tobie?

Mar-Basia napisał:

Na to pytanie musisz odpowiedziec sobie sama droga Matta.

Odpowiadam, zdecydowanie Hiszpanom.

Mar-Basia napisał:

Gdybys uwaznie czytala watek, w poscie 1982, str. 4, 28.7.2012 - wstawilam skan zeskanowanego plakatu Ferii. Abys nie miala klopotow - Julio po hiszpansku znaczy Lipiec. Nie myl z imieniem Iglesiasa

O rany, a w tym wątku jest coś do czytania?
Dla przypomnienia;
w jęz. polskim, w środku zdania nazwy miesięcy piszemy z małej litery /wczesna podstawówka/

Napisałam:
Tak na szybko, mam gorącą prośbę o przetłumaczenie na polski
co znaczy słowo: Azabache


Odpowiedź:

Mar-Basia napisał:

Azabache - to lokalne slowo, glownie uzywane w Andaluzji i oznacza "mala grillade" lub "male barbecue".

Pudło!
Szukaj dalej, wujo Google jest cierpliwy,
ma w swojej szopie przeogromny śmietnik.
Można w nim grzebać bez limitu
i w tej masie śmieci znaleźć prawdziwe perły.

Zdaje się, że z ciebie taka hiszpańska rezydentka,
jak ze mnie australijski Aborygen.

Z tym Julio - lipcem intelektem błysnęłaś, niczym ogarek w jaskini.
No, to ja też błysnę;
przypadkiem nie myśl, że Aborygen to płyn do chłodnicy,
a ogarek, to nowa odmiana ogórków dla ogarów.



Teraz moje własne tłumaczenie:

A za Bache my sie pociońć damy wierne fanki z KSC


Coś naprawdę ekstra będzie po 16-tej

MBasia posiada klawiaturę z polskimi literami,
co zauważyłam już w reportażu z "wycieczki" po Afryce,
a dzisiaj trafiłam na coś ekstra w amerykańskim kociołku.

Pracowita myszka PRZEPISUJE artykuły z Internetu.
Biedactwo nie potrafi skopiować i przenieść tekstu na forum.





Depesza
do uwielbianej przez lud moderatorki MB

1. Więcej staranności przy edytowaniu cudzych postów.
   
   
   
2. Przy wstawianiu tekstu przepisanego, cudzego, tekstu z innej strony internetowej,
   proszę o ujęcie go w ramy cytatu, np.:
   

   MBwKSC napisał:

   Kryzys cofnął Amerykęo 20 lat
   Przez trzy najgorsze lata kryzysu przeciętna rodzina z amerykańskiej klasy średniej straciła 40 proc. życiowego dorobku -wynika z raportu Systemu Rezerw Federalnych, czyli centralnego banku USA
   Opublikowany właśnie raport wyjaśnia, dlaczego kryzys wywołał takie przprzygnębienie w USA.

   
   
3. Forum KSC jest polskojęzyczne, wielkim nietaktem jest wklejanie obcojęzycznych dowcipów bez tłumaczenia.
   
   

Paula, mnie mial wyboru. Co nie znaczy, ze zmienil zdanie

satii napisał:

Paula, mnie mial wyboru. Co nie znaczy, ze zmienil zdanie

W jakim celu?
ni z gruchy, ni z pietruchy wstawiasz do tematu
jakieś oderwane zdanie,
które kompletnie nie nawiązuje do wcześniejszych postów

Cytat :

MBasia posiada klawiaturę z polskimi literami,

a w takim celu Adminko, bo gdy sie postara to przepisze bez błędów,
a jak udaje światową, to pisze z błędami

satii napisał:

Paula, mnie mial wyboru. Co nie znaczy, ze zmienil zdanie

Robisz dokładnie tak samo, jak na twoim ulubionym forum!
wstawiasz cudzy tekst bez ramki cytatu!!!

Jeśli odpisujesz na czyjś post, to go przeczytaj! żeby logicznie odpowiedzieć,

Gdybyś uważnie przejrzała print screeny,
to być może znalazłabyś jeszcze jeden błąd popełniony
przez Bache przy przepisywaniu tekstu.


/zaznaczony na niebiesko/

Fionko,

pańcia napisała swoją wersję tłumaczenia.

Mar-Basia napisał:

Azabache - to lokalne slowo, glownie uzywane w Andaluzji i oznacza "mala grillade" lub "male barbecue".

Kiepsko jej poszło.
To tłumaczenie jest tak samo wiarygodne jak te jej wycieczki po świecie.



Fionko,
wybrałam ciebie na tłumacza słowa azabache,
Wiem, że interesują ciebie różne kopaliny i jestem przekonana,
że przybliżysz nam polskie znaczenie tego hiszpańskiego słowa
Myślę, że dasz radę.

Masz prawo do jednej podpowiedzi


Nagroda jakaś będzie ... ,
ale, o tym później.

Bardzo, bardzo się starasz i chwała i pokłony za włożony trud,
ale co z tego wszystkiego wynika?
Myślisz, że kot, który spada zawsze na cztery łapy się przejmuje?
Myślisz, że tu zagląda - no pewnie tak, ale ten kot ma to wszystko w nosie i nie zamierza przestać oszukiwać te wszystkie naiwne, gotowe w lektyce nosić

Podrozniczka analizuje bardzo wnikliwie sytuacje w Ameryce,expert, wszystko wie i ostatnio bezmyslnie zacytowala....

Cytat :

W poniedziałek 27 sierpnia w położonym nad samym oceanem mieście Tampa

Nikt ,kto choc raz zaczepil jedna noga o Floryde, nie powie, ze Tampa lezy nad samym oceanem, zatoka jest czescia oceanu,ale tu sa dwie zatoki ,Zatoka Meksykanska i Tampa Bay, ale Masiabasia za dziennikarzyna powtarza ,bo dla niej to autorytet, gdyby choc raz byla na Florydzie, wiedzialaby.

Cytat :

Tampa is located on the west coast of Florida, on the Gulf of Mexico.

Zachodniej czesci Florydy nie okresla sie , ze lezy nad oceanem, tylko nad zatoka Masiubasiu

Wikipedia napisał:

Gagat (jet, dżet) bitumiczna odmiana węgla brunatnego o zbitej, jednorodnej budowie.
Nazwa pochodzi od rzymskiej nazwy miasta i rzeki Gagas
w starożytnej Licji (Likji) w Azji Mniejszej (dzisiaj Turcja),
gdzie po raz pierwszy znaleziono gagat
(gr. lithos gagates = kamień z Gagas).
Gagat jest łatwopalny, przy spalaniu wydziela charakterystyczny zapach.
Podobnie jak bursztyn wykazuje właściwości elektrostatyczne, dlatego często nazywa się go czarnym bursztynem.
Gagat powstał z uwęglenia drzew z rodziny araukarii,
które powszechnie rosły w Europie przed 180 milionami lat
(w jurze).
Powstał w środowisku wodnym, bez dostępu tlenu.
Ostatecznie ukształtował się pod ciśnieniem warstw skalnych.
W postaci niewielkich węglistych wkładek występuje w skałach osadowych.
Ma znaczenie kolekcjonerskie,
od dawna stosowany do wyrobu biżuterii żałobnej.
Ozdoby takie często nazywa się dżetami
(jet angielska nazwa gagatu).
Daje się łatwo polerować, obrabiany jest ręcznie.

http://pl.wikipedia.org/wiki/Gagat



Hiszpańska nazwa azabache
pochodzi od arabskiego az-zabág
Wyroby z gagatu od czasów starożytnych są talizmanem
o dużej mocy chroniącym przed negatywnymi energiami.

Szczególną moc ma posiadać amulet figa,
jako obrona przed złym okiem.

http://www.azabachesreydeasturias.com/glosario.htm


KLIK - TU MOŻNA KUPIĆ

tę figę za 165,00 EURO - 690,95 PLN


Tyle o azabache - succinum nigrum - czarnym bursztynie
a
jeśli chodzi o punkt programu z 15:15 festynu w la Cala,
był to
występ zespołu tanecznego Flamenco Azabache

Strona zespołu:
http://www.flamencoazabache.com/en/index_en.html

Mar-Basia napisał:

Azabache - to lokalne slowo, glownie uzywane w Andaluzji i oznacza "mala grillade" lub "male barbecue".

Nikt, przy zdrowych, nie nazwałby swojej firmy, zespołu tanecznego,hotelu:
mały grill, małe barbecue.


Zakompleksiona baba pragnie uchodzić oczach innych
za wykształconą prawo, ekonomia, bywałą w świecie damę
ale jej wiedza ogólna, to co pisze, jak pisze, wskazuje na to,
że z ledwością ukończyła podstawówkę.
Wymyśla własne tłumaczenie azabache,
nie wie co znaczy po hiszpańsku abeja,
bo i skąd ma to wiedzieć.
Pewnie jak siedzi na ławce i słucha blokowych plot:
- Pacz pani, tego Ziutka z drugiej klatki znowusz zamkli.
to czuje się lepsza od innych, bo jest internetowa


Byłoby lepiej,
dla wirtualnego image tej prostaczki,
gdyby czasem milczała,
żeby nie wyjść na kompletną idiotkę
w oczach tych bardziej wykształconych i obytych.

02

[19.09] 20:42 pogonić po forum
kto szuka nie błądzi, a najwyżej nabierze się na fałszywe daty podróży
hiszpańskiej oszustki

stare torby wierza marbasi ze ona podrozuje hihihi

Gagaty miałam pokazać... własnoręcznie wydłubane z ziemi, jeden po obróbce,też własnoręcznej...
zdjęcia do bani, bo jak nie ma dobrego oświetlenia to kicha...